Yusuf Sönmez, OSTİM Teknik Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu'nda İngilizce dersleri vermekte ve Çeviri Biriminde görev yapmaktadır. Lisansını Bilkent Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü'nden almış, Çankaya Üniversitesi İngiliz Edebiyatı ve Kültür Çalışmaları alanında yüksek lisans yapmaya hak kazanmıştır. CELTA (Certificate in English Language Teaching to Adults) belgesi sahibidir. İş hayatına Just English Dil Okulları'nda İngilizce öğretmeni olarak başlamıştır. İngilizce öğretmenliği yanı sıra akademik makaleler için redaksiyon (proofreading) hizmeti de vermiştir.
